苌冁谒
2019-05-21 01:09:04
2015年8月27日下午9点27分发布
2015年8月27日下午9点27分更新
回到法院。 Ranidel De Ocampo(左)在受伤后重新回到场上为Gilas。摄影:Josh Albelda / Rappler

回到法院。 Ranidel De Ocampo(左)在受伤后重新回到场上为Gilas。 摄影:Josh Albelda / Rappler

菲律宾马尼拉 - 经过3个星期的观看,在场边观看,无法为Gilas Pilipinas打球或练习,经验丰富的前锋Ranidel De Ocampo在8月26日星期三的第一次训练时终于能够放松一些。

(阅读和

Masaya kasi tagal din akong nanonood lang ng practice ,”他在练习后分享了他的想法。 Mahirap kasi yung nanonood lang。 Nakakamiss din yung court 。“(我很高兴,因为我一直在观看练习这么久。很难看到。我错过了球场。)

33岁的De Ocampo由于而缺阵3周。 最初他应该在球队为期一周的爱沙尼亚之旅中留下来,但他虽然没有参加4国口袋比赛。

Lalo nung游戏namin sa Estonia,gustong gusto ko talaga maglaro noon ,” Talk'N Text的中流砥柱说道。 Masaya naman ako at nakabalik na ako sa practice lalo na ngayon medyo wala ako masyado nararamdaman sa injury ko。 Nakapag-full practice na ako 。“

(在我们在爱沙尼亚的比赛中,我很想在那里比赛。但是我很高兴我回来练习,特别是现在我的伤势并没有太大的痛苦。我能够做到全面练习。 )

(阅读:

De Ocampo在受伤期间孜孜不倦地观察边线,他在教练Tab Baldwin的系统,戏剧和防守阵容方面都有所提升。 他说他现在最关心的是恢复他的节奏和时间,特别是因为吉拉斯本周末将参加台湾的威廉琼斯杯比赛。

Doon na lang ako sa timing tsaka doon sa pag-feel ng bola,ng court tsaka ng teammate (我只需要处理我的时间和我对球,球场和队友的感觉),”他说。

亲密朋友和Gilas队友同一天了De Ocampo的 。 他们的回归以及 ,给国家队带来了信心,这支球队正在关注今年FIBA亚洲锦标赛的金牌,这场锦标赛将在一个月后在中国湖南长沙举行。 - Rappler.com